-
1 balance sheet value
балансовая стоимость, стоимость на бухгалтерском балансеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > balance sheet value
-
2 balance sheet value
1) Общая лексика: балансовая оценка2) Экономика: балансовая стоимость, стоимость на бухгалтерском балансе -
3 balance sheet value
балансовая стоимость, стоимость на бухгалтерском балансеАнгло-русский словарь по экономике и финансам > balance sheet value
-
4 capital equipment
-
5 book value
балансовая стоимость
Балансовая (учетная) стоимость - стоимость активов и пассивов, отражаемая в бухгалтерском учете и в балансе (п. 4 письма МНС РФ от 11.03.2001 № ВТ-6-04/197 «О методических рекомендациях для использования в практической работе при осуществлении контроля за правомерностью использования налогоплательщиками льгот по налогу на имущество предприятий»).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
бухгалтерская (балансовая) стоимость
В отношении активов — капитализированные затраты на данный актив за вычетом накопленной амортизации, истощения (недр) или обесценения, как это представлено в бухгалтерских книгах бизнеса; в новых МСФО называется учетной суммой (caring amount). В отношении предприятия, бизнеса — разница между суммарными активами (за вычетом амортизации и истощения) и суммарными обязательствами бизнеса, как они показаны в балансе. Является синонимом чистой бухгалтерской стоимости, чистой ценности и собственного капитала. См. также Скорректированная балансовая стоимость.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > book value
-
6 book value
учет балансовая [учетная\] стоимость [ценность\] (стоимость, по которой элемент активов, обязательств или собственного капитала отражается в балансе; для амортизируемых активов учетная стоимость обычно определяется как разность между стоимостью приобретения (исторической стоимостью) и накопленной амортизацией; если проводилась переоценка активов, то балансовая стоимость определяется как разность между стоимостью актива после переоценки и суммой накопленной амортизации, скорректированной с учетом переоценки; для неамортизируемых активов балансовая стоимость может оцениваться по следующим основным альтернативным принципам: по стоимости приобретения, по текущей рыночной стоимости, по наименьшей из рыночной и исторической стоимостей; для обязательств балансовая стоимость определяется как номинальная стоимость обязательства минус неамортизованный дисконт или плюс неамортизированная премия)book value balance sheet — баланс по цене приобретения, баланс по учетной стоимости
Syn:See:adjusted book value, book value of equity, gross book value, modified book value, net book value, book value balance sheet, book value method, carrying amount, historical cost, market value, appraised value, rateable value, imputed value, accumulated depreciation, unamortized bond premium, unamortized bond discount, bond carrying value
* * *
1) балансовая стоимость акций: нетто-активы (активы минус обязательства) в расчете на одну простую акцию; см. market value; 2) балансовая или учетная стоимость активов; обычно начальная стоимость актива (цена покупки) за вычетом накопленной амортизации; 3) чистая стоимость активов компании; = net assets worth; 4) цена покупки актива, отраженная в бухгалтерском учете.* * *. Балансовая стоимость компании определяется следующим образом: суммарные активы минус нематериальные активы и обязательства, такие как задолженность. Балансовая стоимость компании может быть ниже или выше ее рыночной стоимости . Инвестиционная деятельность .* * *балансовая/остаточная стоимостьстоимость актива по данным бухгалтерских книг организации; обычно представляет собой первоначальную стоимость приобретения актива за вычетом суммы, списанной на амортизацию -
7 recognition
- установление (причин аварии)
- распознавание
- признание (бухг.)
- признание
- идентификация (сейсм.)
идентификация (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
признание
Процесс официального учета определенной статьи в финансовой отчетности предприятия. Так, актив, обязательство, доходы или расходы могут быть признаны (отражены) или не признаны (не отражены).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
признание (бухг.)
Первоначальное отражение объекта в бухгалтерском учете — в балансе или отчете о прибылях и убытках, удовлетворяющее некоторым критериям признания. Например: а) есть вероятность того, что любая будущая экономическая выгода, связанная с этим объектом будет поступать на предприятие или исходить от предприятия; б) рассматриваемый объект имеет стоимость, которая может быть надежно измерена. Признание содержит описание объекта словами и посредством указания денежной суммы, а также включение этой суммы полностью в балансовый отчет или в отчет о прибылях и убытках.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
распознавание
опознавание
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
установление (причин аварии)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recognition
См. также в других словарях:
Балансовая стоимость основных средств — Стоимость основных средств, отраженная в бухгалтерском балансе. Если основные средства подлежат амортизации, то балансовая стоимость равна первоначальной (восстановительной) уменьшенной на сумму амортизации. Предположим, что первоначальная… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
БАЛАНСОВАЯ СТОИМОСТЬ ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ — стоимость основных средств, по которой они отражаются в бухгалтерском балансе. Представляет собой стоимость фондов по данным их переоценки или первоначальную стоимость объектов, которые не подвергались переоценке … Энциклопедический словарь экономики и права
Балансовая стоимость — оценка основных фондов и оборотных средств в денежном выражении в бухгалтерском балансе (См. Бухгалтерский баланс). Для оценки основных фондов в балансе используется первоначальная, восстановительная и инвентарная стоимость. Как правило,… … Большая советская энциклопедия
БАЛАНСОВАЯ СТОИМОСТЬ — (англ. book value) – стоимость имущества организации по оценке активов, указанная в бухгалтерском балансе. В практике, включенной в законодательство многих государств мира, имущество в текущем бух. учете и в бух. балансе отражается по… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
нарицательная стоимость; номинал — Номинал ценных бумаг, называемый также face value. Например, облигация, продающаяся по номинальной стоимости, стоит ту же сумму, что и сумма, по которой она была выпущена или по которой она будет погашена по наступлении срока погашения, как… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
балансовая стоимость — оценка основных и оборотных средств (в денежном выражении) в балансе бухгалтерском. * * * БАЛАНСОВАЯ СТОИМОСТЬ БАЛАНСОВАЯ СТОИМОСТЬ, оценка основных фондов и оборотных средств (в денежном выражении) в балансе бухгалтерском (см. БАЛАНС… … Энциклопедический словарь
балансовая стоимость — Балансовая (учетная) стоимость стоимость активов и пассивов, отражаемая в бухгалтерском учете и в балансе (п. 4 письма МНС РФ от 11.03.2001 № ВТ 6 04/197 «О методических рекомендациях для использования в практической работе при осуществлении… … Справочник технического переводчика
Балансовая стоимость (BOOK VALUE) — Балансовая (учетная) стоимость стоимость активов и пассивов, отражаемая в бухгалтерском учете и в балансе (п. 4 письма МНС РФ от 11.03.2001 № ВТ 6 04/197 «О методических рекомендациях для использования в практической работе при осуществлении… … Словарь терминов по управленческому учету
БАЛАНСОВАЯ СТОИМОСТЬ — оценка основных фондов и оборотных средств (в денежном выражении) в балансе бухгалтерском … Большой Энциклопедический словарь
АКТИВ — (англ. assets) – одна из двух частей бухгалтерского баланса, в которой отражаются внеоборотные и оборотные активы. Риск, связ. с их использованием, несет оргция. А. аккумулирует средства, вложенные орг цией с целью получения экономич. выгоды. А.… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Актив — (применительно к бухгалтерскому балансу) одна из двух частей бухгалтерского баланса, в которой отражаются внеоборотные и оборотные активы. Риск, связанный с их использованием, несет организация. В активе аккумулируются средства, вложенные… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
